Software-Karte

Cunei is a data-driven machine translation system that builds dynamic, statistical models based on instances of known translations found in a corpus.

Apertium is a machine translation platform, initially aimed at related-language pairs, but recently expanded to deal with more divergent language pairs (such as English-Catalan). The platform provides a language-independent machine translation engine, tools to manage the linguistic data necessary to build a machine translation system for a given language pair, and linguistic data for a growing number of language pairs.

ChaKi(茶器)は、自然言語コーパスの構築、検索、および言語要素へのタグ付けをサポートするツール群です。

Neurocognitive Linguistics is an approach to linguistics developed by Sydney Lamb that uses relational networks to model what the brain actually does when it handles language. Neurocognitive Linguistics Lab ("NeuroLab" for short) is a program that allows you to experiment with relational networks using a convenient GUI and record the results of your experiments in tabular form.

MDict is one of popular dictionary formats. mdict4j is a loader and parser library for MDict dictionary.

Main forge site is at https://codeberg.org/miurahr/mdict4j

Documents

* English https://mdict4j.readthedocs.io/en/latest/

* Chiense https://mdict4j.readthedocs.io/zh_CN/latest/

This program aims to make a TOC and links to original article from middle sized text sets with small elementary dictionaries. This library is abandoned because of its slow speed.